Original Articles Urdu Articles

ایک غیر سیاسی کہانی – از احتشام رضا کاظمی

justice-and-injustice

ﮐﮩﺘﮯ ﮨﯿﮟ ﮐﮧ ﻃﻮﻃﮯ ﮐﺎ ﺍﯾﮏ ﺟﻮﮌﺍ ﺩﻥ ﺑﮭﺮ ﮐﯽ ﻣﺴﺎﻓﺖ ﮐﮯ ﺑﻌﺪ ﺭﺍﺕ ﮔﺰﺍﺭﻧﮯ ﮐﯿﻠﺌﮯ ﺍﯾﮏ ﻭﯾﺮﺍﻥ ﮔﺎﺅﮞ ﻣﯿﮟ ﺭﮐﺎ ﮔﺎﺅﮞ ﮐﯽ ﻭﯾﺮﺍﻧﯽ ﺩﯾﮑﮫ ﮐﺮ ﻃﻮﻃﯽ ﻧﮯ ﻃﻮﻃﮯ ﺳﮯ ﭘﻮﭼﮭﺎ ﮐﺲ ﻗﺪﺭ ﻭﯾﺮﺍﻥ ﮔﺎﺅﮞ ﮨﮯ، ﮨﺮ ﻃﺮﻑ ﺧﺎﻣﻮﺷﯽ ﺍﻭﺭ ﺳﻨﺎﭨﺎ ﭼﮭﺎﯾﺎ ﮨﻮﺍ ﮨﮯ، ﺗﻤﮩﺎﺭﮮ ﺧﯿﺎﻝ ﻣﯿﮟ ﯾﮧ ﮔﺎﺅﮞ ﮐﺲ ﻭﺟﮧ ﺳﮯ ﺍﺟﮍ ﺍ ﮨﻮﮔﺎ۔۔۔؟ “ ﻃﻮﻃﮯ ﻧﮯ ﮐﭽﮫ ﺩﯾﺮ ﺳﻮﭼﺎ ﺍﻭﺭ ﻃﻮﻃﯽ ﮐﯽ ﻃﺮﻑ ﺩﯾﮑﮫ ﮐﺮ ﺑﻮﻻ ”ﻣﯿﺮﺍ ﺧﯿﺎﻝ ﮨﮯ ﺍُﻟﻮﺅﮞ ﮐﯽ ﻭﺟﮧ ﺳﮯ “ ﺟﺲ ﻭﻗﺖ ﻃﻮﻃﺎ ﻃﻮﻃﯽ ﮐﻮ ﮔﺎﺅﮞ ﺍﺟﮍﻧﮯ ﮐﯽ ﻭﺟﮧ ﺑﺘﺎ ﺭﮨﺎ ﺗﮭﺎ، ﻋﯿﻦ ﺍﺱ ﻭﻗﺖ ﺍﯾﮏ ﺍﻟّﻮ ﺑﮭﯽ ﻭﮨﺎﮞ ﺳﮯ ﮔﺰﺭ ﺭﮨﺎ ﺗﮭﺎ، ﺍﺱ ﻧﮯ ﻃﻮﻃﮯ ﮐﯽ ﺑﺎﺕ ﺳﻨﯽ ﺍﻭﺭ ﻭﮨﺎﮞ ﺭﮎ ﮐﺮ ﺍﻥ ﺳﮯ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﮨﻮ ﮐﺮ ﺑﻮﻻ، ﺗﻢ ﻟﻮﮒ ﺍﺱ ﮔﺎﺅﮞ ﻣﯿﮟﻣﺴﺎﻓﺮ ﻟﮕﺘﮯ ﮨﻮ، ﻟﻤﺒﮯ ﺳﻔﺮ ﮐﯽ ﻭﺟﮧ ﺳﮯ ﺗﮭﮑﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﺑﮭﯽﮨﻮ، ﻣﯿﺮﺍ ﮔﮭﺮ ﻗﺮﯾﺐ ﮨﮯ ،ﺍﺱ ﻭﯾﺮﺍﻥ ﮔﺎﺅﮞ ﻣﯿﮟ ﺭﺍﺕﮔﺰﺍﺭﻧﮯ ﺳﮯ ﮐﯿﺎ ﯾﮧ ﺑﮩﺘﺮ ﻧﮧ ﮨﻮﮔﺎ ﮐﮧ ﺁﺝ ﺭﺍﺕ ﺗﻢ ﻟﻮﮒ ﻣﯿﺮﮮ ﻣﮩﻤﺎﻥ ﺑﻦ ﺟﺎﺅ، ﻣﯿﺮﮮ ﺳﺎﺗﮫ ﮈﻧﺮ ﮐﺮﻭ، ﺁﺭﺍﻡ ﺳﮯ ﺭﺍﺕ ﺑﺴﺮ ﮐﺮﻭ ﺍﻭﺭ ﺻﺒﺢ ﺍﭘﻨﯽ ﺍﮔﻠﯽ ﻣﻨﺰﻝ ﭘﺮ ﺭﻭﺍﻧﮧ ﮨﻮﺟﺎﻧﺎ ،ﺗﻤﮩﺎﺭﯼ ﺑﮍﯼ ﻣﮩﺮﺑﺎﻧﯽ ﮨﻮﮔﯽ۔

ﺍُﻟﻮ ﮐﯽ ﻣﺤﺒﺖ ﺑﮭﺮﯼ ﺩﻋﻮﺕ ﺳﮯ ﻃﻮﻃﮯ ﮐﺎ ﺟﻮﮌﺍ ﺍﻧﮑﺎﺭ ﻧﮧ ﮐﺮﺳﮑﺎ ﺍﻭﺭ ﺍﻧﮩﻮﮞ ﻧﮯ ﺍُﻟﻮ ﮐﯽ ﺩﻋﻮﺕ ﻗﺒﻮﻝ ﮐﺮﻟﯽ ﺩﻭﻧﻮﮞ ﺍُﻟﻮ ﮐﮯ ﺳﺎﺗﮫ ﺍﺱ ﮐﮯ ﮔﮭﺮ ﭘﮩﻨﭽﮯ، ﺍُﻟﻮ ﻧﮯ ﺩﻭﻧﻮﮞ ﮐﯽ ﺑﮩﺖ ﺷﺎﻧﺪﺍﺭ ﺍﻭﺭ ﭘﺮ ﺗﮑﻠﻒ ﺩﻋﻮﺕ ﮐﯽ، ﺗﯿﻨﻮﮞ ﻧﮯ ﺍﮐﮭﭩﮯ ﮐﮭﺎﻧﺎ ﮐﮭﺎﯾﺎ ﺍﻭﺭ ﺁﺭﺍﻡ ﺩﮦ ﺑﺴﺘﺮ ﭘﺮ ﺭﺍﺕ ﮔﺰﺍﺭﯼ، ﺻﺒﺢ ﺟﺐ ﺍﻧﮩﻮﮞ ﻧﮯ ﺍﭘﻨﮯ ﻣﯿﺰﺑﺎﻥ ﺍُﻟﻮ ﮐﯽ ﻣﮩﻤﺎﻥ ﻧﻮﺍﺯﯼ ﭘﺮ ﺷﮑﺮﯾﮧ ﺍﺩﺍ ﮐﺮ ﮐﮯ ﺭﺧﺼﺖ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﯽ ﺍﺟﺎﺯﺕ ﭼﺎﮨﯽ، ﺗﻮ ﺍُﻟﻮ ﻧﮯ ﻣﺴﮑﺮﺍ ﮐﺮ ﻃﻮﻃﮯ ﮐﯽ ﻃﺮﻑ ﺩﯾﮑﮭﺎ ﺍﻭﺭ ﺑﻮﻻ ”ﻣﯿﺮﯼ ﻃﺮﻑ ﺳﮯ ﺍﺟﺎﺯﺕ ﮨﮯ ﺁﭖ ﺟﺎﺳﮑﺘﮯ ﮨﯿﮟ، ﻟﯿﮑﻦ ﻃﻮﻃﯽ ﻧﮩﯿﮟ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﯽ “ ﻃﻮﻃﮯ ﻧﮯ ﺣﯿﺮﺕ ﺳﮯ ﭘﻮﭼﮭﺎ ” ﮐﯿﻮﮞ ﺍُﻟﻮ ﺑﻮﻻ ” ﺍﺳﻠﯿﺌﮯ ﮐﮧ ﯾﮧ ﻃﻮﻃﯽ ﻣﯿﺮﯼ ﺑﯿﻮﯼ ﮨﮯ “ ﻃﻮﻃﺎ ﭼﻼﯾﺎ ” ﯾﮧ ﮐﯿﺴﮯ ﮨﻮﺳﮑﺘﺎ ﮨﮯ ”ﺗﻢ ﺍُﻟﻮ ﮨﻮ ﺍﻭﺭ ﮨﻢ ﻃﻮﻃﮯ ﮨﯿﮟ، ﺍﯾﮏ ﻃﻮﻃﯽ ﺍُﻟﻮ ﮐﯽ ﺑﯿﻮﯼ ﮐﯿﺴﮯ ﮨﻮﺳﮑﺘﯽ ﮨﮯ؟ “

ﺍُﻟﻮ ﻧﮯ ﺍﻃﻤﯿﻨﺎﻥ ﺳﮯ ﺟﻮﺍﺏ ﺩﯾﺎ ”ﺗﻢ ﻣﺎﻧﻮ ﯾﺎ ﻧﮧ ﻣﺎﻧﻮ ﻟﯿﮑﻦ ﯾﮧ ﻃﻮﻃﯽ ﻣﯿﺮﯼ ﺑﯿﻮﯼ ﮨﮯ ﺍﻭﺭ ﻣﯿﮟ ﺍﭘﻨﯽ ﺑﯿﻮﯼ ﮐﻮ ﺗﻤﮩﺎﺭﮮﺳﺎﺗﮫ ﺟﺎﻧﮯ ﮐﯽ ﺍﺟﺎﺯﺕ ﻧﮩﯿﮟ ﺩﮮ ﺳﮑﺘﺎ۔ ﺩﻭﻧﻮﮞ ﻣﯿﮟ ﺟﺐ ﺑﺤﺚ ﻭ ﺗﮑﺮﺍﺭ ﺯﯾﺎﺩﮦ ﺑﮍﮬﯽ ﺗﻮ ﺍُﻟﻮ ﻧﮯ ﻃﻮﻃﮯ ﮐﮯ ﮐﮯ ﺳﺎﻣﻨﮯ ﺍﯾﮏ ﺗﺠﻮﯾﺰ ﭘﯿﺶ ﮐﺮﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﮐﮩﺎ ﺍﯾﺴﺎ ﮐﺮﺗﮯ ﮨﯿﮟ ﮨﻢ ﺗﯿﻨﻮﮞ ﮐﻮﺭﭦ ﭼﻠﺘﮯ ﮨﯿﮟ ﺍﻭﺭ ﺍﭘﻨﺎ ﻣﻘﺪﻣﮧ ﻗﺎﺿﯽ ﮐﮯ ﺳﺎﻣﻨﮯ ﭘﯿﺶ ﮐﺮﺗﮯ ﮨﯿﮟ، ﻗﺎﺿﯽ ﺟﻮ ﻓﯿﺼﻠﮧ ﮐﺮﮮ ﻭﮦ ﮨﻤﯿﮟ ﻗﺒﻮﻝ ﮨﻮﮔﺎ “

ﺍُﻟﻮ ﮐﯽ ﺗﺠﻮﯾﺰ ﭘﺮ ﻃﻮﻃﺎ ﺍﻭﺭ ﻃﻮﻃﯽ ﻣﺎﻥ ﮔﺌﮯ ﺍﻭﺭ ﺗﯿﻨﻮﮞ ﻗﺎﺿﯽ ﮐﯽ ﻋﺪﺍﻟﺖ ﻣﯿﮟ ﭘﯿﺶ ﮨﻮﺋﮯ، ﻃﻮﻃﮯ ﻧﮯ ﻗﺎﺿﯽ ﮐﯽ ﻋﺪﺍﻟﺖ ﻣﯿﮟ ﺍﭘﻨﺎ ﻣﻘﺪﻣﮧ ﺩﺍﺋﺮ ﮐﯿﺎ ﺍﻭﺭ ﻃﻮﻃﯽ ﮐﻮ ﺍﭘﻨﯽ ﺑﯿﻮﯼ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﯾﺎ، ﻗﺎﺿﯽ ﻧﮯ ﺍُﻟﻮ ﮐﯽ ﻃﺮﻑ ﺩﯾﮑﮭﺎ ،ﺍُﻟﻮ ﺑﯿﺎﻥ ﺩﯾﻨﮯﮐﯿﻠﺌﮯ ﺁﮔﮯ ﺑﮍﮬﺎ ،ﺍﺱ ﻧﮯ ﺣﻠﻒ ﺍﭨﮭﺎﯾﺎ ” ﻣﯿﮟ ﺟﻮ ﮐﭽﮫ ﮐﮩﻮﮞ ﮔﺎ ﺳﭻ ﮐﮩﻮﮞ ﮔﺎ، ﺳﭻ ﮐﮯ ﺳﻮﺍ ﺍﻭﺭﮐﭽﮫ ﻧﮩﯿﮟ ﮐﮩﻮﮞ ﮔﺎ “ ﺍﺱ ﮐﮯ ﺑﻌﺪ ﺍﺱ ﻧﮯ ﻗﺎﺿﯽ ﮐﮯ ﺭﻭﺑﺮﻭ ﻃﻮﻃﯽ ﮐﻮ ﺍﭘﻨﯽ ﺑﯿﻮﯼ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﯾﻨﮯ ﮐﯿﻠﺌﮯ ﺩﻻﺋﻞ ﺩﯾﻨﮯ ﺷﺮﻭﻉ ﮐﺌﮯ، ﺍُﻟﻮ ﮐﮯ ﺟﻮﺍﺏ ﻣﯿﮟ ﻃﻮﻃﮯ ﻧﮯ ﺍﭘﻨﮯ ﺟﻮﺍﺑﯽ ﺩﻻﺋﻞ ﺩﯾﺌﮯ ﻟﯿﮑﻦ ﺑﺪﻗﺴﻤﺘﯽ ﺳﮯ ﺍُﻟﻮ ﮐﮯ ﺩﻻﺋﻞ ﻃﻮﻃﮯ ﮐﮯ ﺩﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﺯﯾﺎﺩﮦﻣﻀﺒﻮﻁ ﺍﻭﺭ ﻗﻮﯼ ﺗﮭﮯ، ﭼﻨﺎﻧﭽﮧ ﻗﺎﺿﯽ ﻧﮯ ﺩﻻﺋﻞ ﮐﯽﺭﻭﺷﻨﯽ ﻣﯿﮟ ﺍُﻟﻮ ﮐﮯ ﺣﻖ ﻣﯿﮟ ﻓﯿﺼﻠﮧ ﺩﮮ ﮐﺮ ﻋﺪﺍﻟﺖ ﺑﺮﺧﺎﺳﺖ ﮐﺮﺩﯼ،

ﻃﻮﻃﺎ ﺍﺱ ﺑﮯ ﺍﻧﺼﺎﻓﯽ ﭘﺮ ﺭﻭﺗﺎ ﺭﮨﺎ ﭼﻼﺗﺎ ﺭﮨﺎ، ﺍﻧﺼﺎﻑ ﮐﯽ ﺩﮨﺎﺋﯽ ﺩﯾﺘﺎ ﺭﮨﺎ، ﻣﮕﺮ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺑﺎﺕ ﺳﻨﻨﮯ ﻭﺍﻻ ﮐﻮﺋﯽ ﻧﮧ ﺗﮭﺎ۔ ﻧﺎﮐﺎﻡ ﻭ ﻧﺎﻣﺮﺍﺩ ﺟﺐ ﻃﻮﻃﺎ ﺍﮐﯿﻼ ﺟﺎﻧﮯ ﻟﮕﺎ ﺗﻮ ﺍُﻟﻮ ﻧﮯ ﺍﺳﮯﺁﻭﺍﺯ ﺩﯼ، ” ﺑﮭﺎﺋﯽ ﺍﮐﯿﻠﮯ ﮐﮩﺎﮞ ﺟﺎﺗﮯ ﮨﻮ ﺍﭘﻨﯽ ﺑﯿﻮﯼ ﮐﻮ ﺗﻮﺳﺎﺗﮫ ﻟﯿﺘﮯ ﺟﺎﺅ “ ﻃﻮﻃﮯ ﻧﮯ ﺣﯿﺮﺍﻧﯽ ﺳﮯ ﺍُﻟﻮ ﮐﯽ ﻃﺮﻑﺩﯾﮑﮭﺎ ﺍﻭﺭ ﺑﻮﻻ ”ﺍﺏ ﮐﯿﻮﮞ ﻣﯿﺮﮮ ﺯﺧﻤﻮﮞ ﭘﺮ ﻧﻤﮏﭼﮭﮍﮐﺘﮯ ﮨﻮ، ﯾﮧ ﺍﺏ ﻣﯿﺮﯼ ﺑﯿﻮﯼ ﮐﮩﺎﮞ ﮨﮯ ،ﻋﺪﺍﻟﺖ ﻧﮯ ﺗﻮﺍﺳﮯ ﺗﻤﮩﺎﺭﯼ ﺑﯿﻮﯼ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﮮ ﺩﯾﺎ ﮨﮯ “

ﺍُﻟﻮ ﻧﮯ ﻃﻮﻃﮯ ﮐﯽﺑﺎﺕ ﺳﻦ ﮐﺮ ﺯﻭﺭ ﺩﺍﺭ ﻗﮩﻘﮩﮧ ﻟﮕﺎﯾﺎ ﺍﻭﺭ ﺑﻮﻻ، ﻣﯿﺮﮮ ﺑﮭﺎﺋﯽﯾﮧ ﺳﺐ ﮈﺭﺍﻣﮧ ﺗﮭﺎ، ﻣﯿﮟ ﺗﻤﮩﯿﮟ ﻋﺪﺍﻟﺖ ﺍﺱ ﻟﯿﺌﮯ ﻻﯾﺎ ﺗﮭﺎﮐﮧ ﻣﯿﮟ ﺗﻤﮩﯿﮟ ﺍُﺱ ﮔﺎﺅﮞ ﮐﮯ ﺍﺟﮍﻧﮯ ﮐﯽ ﺍﺻﻞ ﻭﺟﮧ ﺑﺘﺎﺳﮑﻮﮞ، ﺟﺲ ﻣﻠﮏ ﻣﯿﮟ ﺍﻧﺼﺎﻑ ﻧﮩﯿﮟ ﮨﻮﮔﺎ ﺍﻭﺭ ﺟﺲ ﻣﻠﮏ ﮐﮯ ﻗﺎﺿﯽ ﺑﮯ ﺍﯾﻤﺎﻥ ﺍﻭﺭ ﻋﺪﺍﻟﺘﯿﮟ ﺑﮯ ﺍﻧﺼﺎﻑ ﮨﻮﻧﮕﯽ، ﻭﮦﻣﻠﮏ ﻭﯾﺮﺍﻥ ﮨﻮﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ، ﺍﮔﺮ ﺍﭘﻨﮯ ﻣﻌﺎﺷﺮﮮ، ﺍﭘﻨﮯ ﮔﺎﺅﮞﺍﻭﺭ ﺍﭘﻨﮯ ﻣﻠﮏ ﮐﻮ ﺍﺟﮍﻧﮯ ﺍﻭﺭ ﺑﺮﺑﺎﺩ ﮨﻮﻧﮯ ﺳﮯ ﺑﭽﺎﻧﺎ ﭼﺎﮨﺘﺎﮨﮯ ﺗﻮ ﻣﻠﮏ ﻣﯿﮟ ﮐﺒﮭﯽ ﺑﮯ ﺍﻧﺼﺎﻓﯽ ﻧﮧ ﮨﻮﻧﮯ ﺩﯾﻨﺎ ﮨﮯﯾﺎﺩ ﺭﮐﮭﻮ ﻣﯿﺮﮮ ﺑﮭﺎﺋﯽ ﻣﻌﺎﺷﺮﮮ، ﮔﺎﺅﮞ ﺍﻭﺭ ﻣﻠﮏ ﺍُﻟﻮﺅﮞﮐﯽ ﻧﺤﻮﺳﺖ ﮐﯽ ﻭﺟﮧ ﺳﮯ ﻧﮩﯿﮟ ﺍﺟﮍﺗﮯ، ﺑﻠﮑﮧ ﺑﮯﺍﻧﺼﺎﻓﯽ ﮐﯽ ﻭﺟﮧ ﺳﮯ ﺍﺟﮍﺟﺎﺗﮯ ﮨﯿﮟ، ﻧﺤﻮﺳﺖ ﺍُﻟﻮﺅﮞﻣﯿﮟ ﻧﮩﯿﮟ ﮨﻮﺗﯽ، ﻧﺤﻮﺳﺖ ﻇﻠﻢ ﺍﻭﺭ ﺑﮯ ﺍﻧﺼﺎﻓﯽ ﻣﯿﮟﮨﻮﺗﯽ ﮨﮯ۔